Bei dieser Version der Quick 800B, handelt es sich um die fünfte Variante. Ab jetzt hat die Rolle keine geprägte Schrift mehr für die Sicherung, sondern 2 Farbpunkte. Diese Version kam ca. 1979.

This version of the Quick 800B is the fifth variant. From this point on, the reel no longer has embossed lettering for the safety marking, but rather two colored dots. This version was introduced around 1979.

 

DAM Quick 800B Champion , Modell 1 , Version 5, Baujahr ca.1979
Artikelnr.029                                                                                                                                                         Antrieb für Schnurführung: Vorne mit Radius
Draht der Schnurführung: abgekantet
Kontergewicht: mit Radius
Freilaufsicherung: Farbmarkierung anstelle der Schrift

Jetzt ist die Sicherungstaste mit einer Farbmarkierung versehen.

The safety button is now marked with a color.

Aber auch wieder noch der alte Schnurführer, vorne mit Radius?

But it’s still the same old line guide, with a radius at the front?

Auch diese Rolle in einem sehr schönen Zustand.

This reel is also in very good condition.

Aber leider auch hier fehlt die Kontrollmarke.

But unfortunately, the control mark is missing here too.

Bei der Grundplatte handelt es sich um die Version 2.2.

The base plate is version 2.2.

Größe Länge 16cm x Breite 9,5cm x Höhe 8cm

Size: Length 16cm x Width 9.5cm x Height 8cm

Ein „Deutscher“ Karton, mit allem Zubehör.

A „German“ cardboard box, with all accessories.