Hier ein grober Überblick, über die 3 verschiedenen Versionen, der DAM Quick Champion Grundplatten. In den folgenden 3 Berichten erkläre ich Euch die Hauptvarianten, der 3 Versionen. Ich gehe aber nicht auf jedes kleine Detail ein, es soll nur ein grober Überblick sein, damit ihr das Alter eurer Angelrollen, etwas besser datieren könnt !
Here’s a rough overview of the three different versions of the DAM Quick Champion baseplates. In the following three reports, I’ll explain the main variations of these three versions. I won’t go into every little detail, but this is meant to be a general overview to help you better date your fishing reels!
DAM Quick Champion Grundplatten Versionen
Es gibt 3 Versionen und verschiedene Varianten der Grundplatten.
Die werden dann in ihrer Grundversion zusätzlich mit .1 usw. bezeichnet.
Modell 1
| 1.1 | Lasche für Drücker aus Messing
Bolzen für Drücker aus Messing Abstandshalter für Deckel mit Aussparung und aus Messing Führung für den Auslesehebel oberhalb der großen Bohrung rechts Links von Befestigungsbohrung rechts eine kleine Sicke Welle für Rücklaufsperre Messing Gehäuse für Fliehkraftbremse nur eine kleine Aussparung |
ca.1975 |
| 1.2 | Lasche für Drücker vernickelt
Bolzen für Drücker vernickelt Abstandshalter für Deckel vernickelt Führung für den Auslesehebel unterhalb der großen Bohrung rechts und abgeschrägt Links von Befestigungsbohrung rechts keine Sicke Welle für Rücklaufsperre vernickelt Gehäuse für Fliehkraftbremse nur eine kleine Aussparung |
ca.1976 |
Modell 2
| 2.1 | Abstandshalter für Deckel vernickelt
Rücklaufsperre hat jetzt einen Anschlag Gehäuse für Fliehkraftbremse nur eine kleine Aussparung |
ca.1977 |
| 2.2 | Abstandshalter für Deckel aus Messing
Rücklaufsperre hat jetzt einen Anschlag Gehäuse für Fliehkraftbremse hat einen breiteren Rand und links eine Aussparung |
ca.1978 |
Modell 3
| 3.1 | Drücker ist nach links versetzt und nicht mehr oben
Feder für Drücker hat jetzt 2 lange Schenkel (leichtere Montage) Sicherung für Getriebe hat oben eine Schraube |
ca.1981 |
| 3.2 | Drücker ist nach links versetzt und nicht mehr oben
Feder für Drücker hat jetzt 2 lange Schenkel (leichtere Montage) Sicherung für Getriebe hat oben einen Sprengring |
ca.1982 |
DAM Quick Champion Base Plate Versions
There are 3 versions and various base plate variants.
These are then additionally designated with .1, etc., in their basic version.
Model 1
| 1.1
|
Brass tab for push button
Brass bolts for push handles Spacers for lids with recess, made of brass Guide for the selection lever above the large bore on the right To the left of the mounting hole, there is a small groove on the right. Brass shaft for backstop Housing for centrifugal brake has only a small recess. |
ca.1975 |
| 1.2 | Nickel-plated tab for push button
Nickel-plated bolts for push handles Nickel-plated spacers for lids Guide for the selection lever below the large bore on the right and beveled No groove to the left of the mounting hole. Nickel-plated shaft for backstop Housing for centrifugal brake has only a small recess. |
ca.1976 |
Model 2
| 2.1 | Nickel-plated spacers for lids
The backstop now has a stop. Housing for centrifugal brake has only a small recess. |
ca.1977 |
| 2.2 | Spacers for lids with recess, made of brass
The backstop now has a stop. The housing for the centrifugal brake has a wider rim and a recess on the left. |
ca.1978 |
Model 3
| 3.1 | The push button is offset to the left and no longer at the top.
The spring for the push button now has 2 long legs (easier installation) The gearbox retainer has a screw at the top. |
ca.1981 |
| 3.2 | The push button is offset to the left and no longer at the top.
The spring for the push button now has 2 long legs (easier installation) The gearbox retainer has a snap ring at the top. |
ca.1982 |
Schreibe einen Kommentar