Modell 50/51
Artikel Nr. 141
ohne Serien Nr.
Rücklaufsperre ohne Steg, lange Sperrklinke
flacher Rotor eloxiert, großes Knarrenrad
Modell 50/51
Item No. 141
No serial number
Anti-reverse mechanism without crossbar, long pawl
Flat rotor (anodized), large click wheel
Flacher Rotor eloxiert, Gehäuse und Seitendeckel nicht.
Flat rotor anodized, case and side cover are not.
Auch hier noch die“alte“Spule.
Here, too, is the „old“ spool.
Die Rolle ist noch ohne Steg aber mit kurzem Auslösehebel, dieser wurde wahrscheinlich mal ausgetauscht? Oder der komplette flache Rotor wurde mal erneuert?
The reel still lacks a bail arm, but features a short trip lever, was this likely replaced at some point? Or perhaps the entire flat rotor assembly was renewed?