Da die Produktion des Modells 600B erst später begann, ist das Modell 1 Version 3, die erste Version von der 600B von 1977. Die Produktion von dem Modell 700 und 800 begann 1975 ! Die Produktion des Modells 900B begann als letztes und zwar erst 1982/83, aus diesem Grund sind die 900er die mit Abstand seltensten Champion Modelle!
Since production of the 600B model started later, the Model 1 Version 3 is the first version of the 600B from 1977. Production of the 700 and 800 models began in 1975! Production of the 900B model started last, in 1982/83, which is why the 900 series are by far the rarest Champion models!
Artikelnr. 036
Übersetzung: 1:4,6
Grundplatte: Version 3.2
Justierkappen: Version 2
Antrieb für Schnurführung: Vorne abgeflacht
Drücker: Jetzt nach hinten versetzt
Draht der Schnurführung: Abgekantet
Doppelkurbel mit 2 Sicherungsschrauben
Hier erkennt man fast keinen Unterschied, zu dem Modell 2 Version 1!
Here you can hardly see any difference to the Model 2 Version 1!
Jetzt ist die Bezeichnung 600B nur noch als kleiner Aufkleber vorhanden , dieser geht sehr leicht verloren.
Now the designation 600B is only present as a small sticker, which is very easily lost.
Rahmenfuß ist aus Messing verchromt, mit der Aufschrift “ Japan“ (selten zu finden in der Version)
The frame base is made of chrome-plated brass, with the inscription „Japan“ (rarely found in this version).
Bei der Grundplatte handelt es sich um die Version 3.2.
The base plate is version 3.2.