Bei dieser Version der Quick 700 handelt es sich um die dritte Variante. Der Draht der Schnurführung ist abgekantet und der Schnurführer ist jetzt vorne abgeflacht! Diese Version kam ca. 1977!
This version of the Quick 700 is the third variant. The wire of the line guide is angled, and the line guide itself is now flattened at the front! This version was introduced around 1977!
Artikelnr. 023
Übersetzung: 1:3,5
Grundplatte: Version 1.2
Justierkappen: Version 1
Antrieb für Schnurführung: Vorne abgeflacht
Sicherung für den Auslösehebel: Ohne
Draht der Schnurführung: Abgekantet
Kontergewicht der Kurbel: Scharfkantig
Kontergewicht der Kurbel jetzt scharfkantig und Führung des Schnurführers Vorne abgeflacht.
The crank’s counterweight is now sharp-edged, and the line guide is flattened at the front.
An den Seitendeckeln leichte Gebrauchsspuren.
There are slight signs of wear on the side covers.
Auch hier ein paar Gebrauchsspuren und die Kontrollmarke fehlt.
This one also shows some signs of wear and the control mark is missing.
Die Grundplatte Version 1.2. ist gut zu erkennen an der Sicke, unten links!
The base plate version 1.2. is easily recognizable by the groove in the bottom left corner!