Zur Quicki muss ich leider erstmal, etwas weiter ausholen. Denn ich habe zu dieser Rolle meine ganz eigene Meinung! Denn ich glaube, man hat dort versucht, mit Hilfe eines PR. Tricks , noch alte Teile abzuverkaufen, die auf normalem Weg nicht mehr verkäuflich waren? Denn die Standard wurde in Art, Form, Technik und Größe weiter entwickelt. Und die Teile, die teilweise von der Halbbügel Vorkrieg und auch von der 49er ohne Rücklaufsperre stammten, wollte man nicht einfach weg werfen? Aber die Angler kauften sie damals nicht mehr, denn bei größeren Defekten, nahm man lieber, das verbesserte aktuelle Modell? Für dieses Vorgehen spricht ebenfalls, die Verwendung, von verschiedenen umgearbeiteten Junior Spulen?

Ich unterscheide die Quicki in drei verschiedene Versionen!

Version 1: Verwendung eines Vorkriegs Rotor, zu erkennen, an dem Durchbruch, für den Halbbügel (alter Lagerbestand?)

Version 2: Verwendung eines Rohlings des 49er Rotors, ohne Durchbruch und ohne 2te Bohrung (alter Lagerbestand?)

Version 3: Verwendung eines Gehäuses, wo die Kurbellagerführung, angesetzt wurde (wahrscheinlich ein Fehler beim Gießen des Gehäuses, so wurden sie gerettet?)

Version 4: Das Gehäuse hat Raulack und der 49er Rotor ist eloxiert(wahrscheinlich Teile aus der laufenden Produktion um die Nachfrage zu bedienen?)

Sollte jemand Mehr darüber wissen, bitte gern mal bei mir melden?

 

I’m afraid I have to elaborate a bit on the Quicki reel first. I have a very strong opinion about it! I believe they tried to use a PR trick to sell off old parts that were no longer marketable through normal channels. The standard model was further developed in terms of design, shape, technology, and size. And they didn’t want to simply throw away parts that partly came from the pre-war half-bail model and also from the 49 model without an anti-reverse mechanism? But anglers weren’t buying them anymore back then; if they had major defects, they preferred the improved, current model. The use of various reworked Junior spools also supports this theory.

I distinguish between three different versions of Quicki!

Version 1: Use of a pre-war rotor, recognizable by the cutout for the half-bail (old stock?)

Version 2: Using a blank from the 49 rotor, without a through-hole and without a second bore (old stock?)

Version 3: Use of a housing where the crankshaft bearing guide was attached (probably a casting error in the housing, so they were saved?)

Version 4: The housing has a rough finish and the 49 rotor is anodized (probably parts from current production to meet demand?)

If anyone knows more about this, please feel free to contact me.

Modell Quicki 1.Version 1950, diese Rolle ist ungefischt und ungeöffnet!
ohne Serien Nr.
Artikel Nr.044
Rotor stammt noch vom Vorgänger (Vorkriegsmodell) Modell
Aussparung für Halbbügelmechanismus deutlich zu erkennen
braune Pertinax Spule von Junior

Without serial number.
Item No. 044
Rotor is from the predecessor (pre-war model).
Recess for half-bail mechanism clearly visible.
Brown Pertinax spool from DAM Junior.

Das hintere I von Quicki, wurde mit dem Pinsel und silberner Farbe angebracht, es wurden die normalen 49er Seitendeckel verwendet, allerdings wurde die erhabene Schrift poliert! Diese Rolle ist ungeöffnet, zu erkennen an der roten Farbe auf der Deckelschraube.

The rear „I“ of Quicki was applied with a brush and silver paint, the standard 49-series side covers were used, but the raised lettering was polished! This reel is unopened, as can be seen from the red paint on the cover screw.

Hier nochmal markiert, die Aussparung im Rotor, die ursprünglich für den Halbbügelmechanismus der Vorkriegs Quick bestimmt war!

Marked here again is the recess in the rotor, which was originally intended for the half-bail mechanism of the pre-war Quick!

Für solche eine Halbbügel Quick der Version 2 oder 3, war der Rotor eigentlich gedacht, aber die Ereignisse der damaligen Zeit, haben wohl dafür gesorgt, das manches anderst kam, wie es vorher gedacht wurde?

The rotor was originally intended for such a half-bar Quick of version 2 or 3, but the events of that time probably ensured that things turned out differently than previously thought?

Auch hier sieht man diese Spulen, waren eigentlich für die frühen DAM Junior Modelle bestimmt.

These coils can also be seen here, they were originally intended for the early DAM Junior models.

Die Vorderseite der Quicki Druckschrift, vom August 1950.

The front page of the Quicki printed publication, from August 1950.

Hier die Rückseite der DAM Druckschrift vom August 1950, mit Anleitung und Preis!

Here is the back of the DAM publication from August 1950, with instructions and price!