Bei dieser Version der Quick 700 handelt es sich um die sechste Variante. Allerdings ist diese Rolle mit der sehr selten schwarzen Doppelkurbel ausgestattet. Jetzt wurde sogar die Farbmarkierung für die Sicherung, des Drückers weg gelassen. Diese Version kam ca. 1980-81!
This version of the Quick 700 is the sixth variant. However, this reel is equipped with the very rare black double crank. Even the color marking for the safety mechanism of the push button has now been omitted. This version was released around 1980-81!
Artikelnr. 018
Übersetzung: 1:3,5
Grundplatte: Version 1.1
Justierkappen: Version 1
Antrieb für Schnurführung: Vorne abgerundet
Sicherung für den Auslösehebel: Ja, ohne Farbmarkierung
Draht der Schnurführung: Abgekantet
Schwarze Doppelkurbel
Auch hier die ganze Rolle in einem schönen Zustand.
Interessant ist auch, die Kurbel hat die Bohrungen für das Sicherungsblech , aber das Gewinde wurde nicht rein geschnitten?
The entire reel is in excellent condition.
Interestingly, the crank has the holes for the locking plate, but the threads weren’t cut.
Minimale Gebrauchsspuren und eine Justierkappe alter Art.
Minimal signs of wear and an old-style adjustment cap.
Kontrollmarke: Herr Schönerstedt
Control mark: Mr. Schönerstedt
Der Rahmen aus Messing vernickelt.
The frame is made of nickel-plated brass
Hier erkennt man rechts gut den sehr stabilen Fuß.
Die Grundplatte Version 1.1. ist gut zu erkennen an der Sicke, unten rechts!
The base plate version 1.1 is easily recognizable by the groove in the bottom right corner!