Halbbügel, 2. Ausführung
mit Stiften
ohne Serien Nr.
Artikel Nr. 051
Alu Spule wahrscheinlich Eigenbau
Bügel Drahtstärke 2,7mm wahrscheinlich Zubehör oder Eigenbau
Half-bail, 2nd Version
Without serial number
Item No. 051
Aluminum spool (likely custom-made)
Bail wire thickness: 2.7 mm (likely an aftermarket part or custom-made)
Eigenbau Spule und Bügel.
Homemade spool and bail.
Die original Bremsmutter, aus Aluminiumguss.
The original brake nut, cast aluminum.
Hier gut zu erkennen, die Spule wurde aus dem Vollen gedreht.
As is clearly visible here, the spool was turned from solid stock.
Auch die Knarrenteile der Spule wurden neu angefertigt.
The ratchet components of the spool were also newly manufactured.