Bei dieser Rolle muss es sich um eine der ersten Rollen des Modell 2 Version 1 handeln! Denn es wurden noch verschiedene Teile vom Modell 1 unverändert verwendet! Sogar die alte Kurbel, aber jetzt mit Sicherungsblech!

This reel must be one of the first reels of the Model 2 Version 1! Because several parts from the Model 1 were still used unchanged! Even the old crank, but now with a locking plate!

DAM Quick 700B Champion, Modell 2 Version 1, Baujahr  ca.1981.
Artikelnr. 051
Übersetzung: 1:4,6
Antrieb für Schnurführung: Vorne abgeflacht
Draht der Schnurführung: abgekantet
Kontergewicht der Kurbel: Scharfkantig
Drücker: Nach hinten versetzt

Fuß: Aluminium eloxiert, beschriftet mit Japan, die meisten waren Messing vernickelt, aber auch mit der Schrift Japan.

Hier erkennt man keinen Unterschied, zu dem Modell 2 Version 2!

Here you can see no difference to Model 2 Version 2!

Hier fällt einiges auf , unter der Champion Schrift, ist jetzt der Text, Made in West Germany verschwunden! Kein Wunder die Rollen werde jetzt in Japan produziert! Aber es wurde noch kurze Zeit die alten 700B Plaketten verwendet, vom Modell 1!

Several things are noticeable here: the „Made in West Germany“ text under the Champion logo has disappeared! No wonder the reels are now produced in Japan! But for a short time, the old 700B badges from the Model 1 were still used!

Hier ist Interessant, es wurde schon ein eloxierter Alu Fuß verwendet, wie später an den LW Modellen!

Interestingly, an anodized aluminum base was already used, just like on the later LW models!

Diese Rolle hat eine Grundplatte Version 3.1. (Das Getriebe wird mit einer Schraube gesichert).

This reel has a base plate version 3.1. (The gearbox is secured with a screw).

Hier die New Champion, mit einem der ersten neuen Kartons!

Here’s the New Champion, with one of the first new boxes!

Hier ist das Modell 700B noch nicht auf geklebt wie später, sondern noch gedruckt, diese Kartons sind echt selten!

Here the model 700B is not yet glued on as it would be later, but still printed, these boxes are really rare!

Auch hier die Firma Quick USA, noch nicht als Aufkleber.

Here too, the company is Quick USA, but not yet as a sticker.

Hier der Ersatzteilplan dieser Modell Reihe!

Here is the spare parts diagram for this model series!